家族へ贈る メッセージ 英文
家族に贈るメッセージ、大好きなお母さん、お父さんに伝えたい言葉を英語で――。。離れて暮らすご家族や両親へ、日常の中で伝える「ありがとう」は、あなたの想いをさりげなく、そしてまっすぐ届けてくれます。本ページでは、家族へ贈るメッセージ(英文)をシンプルな表現でまとめました。やさしい英語で届けられる文例は、すぐに使えるカードの短文から、落ち着いて綴るお手紙、ご挨拶にも役立ちます。ぜひあなたらしい思いやりが伝わる言葉を選んでください。
また、花以想(はないも)では、選んだ言葉をメッセージカードやお手紙にして、お花といっしょに全国発送できます。なかなか言葉にできない気持ちも、季節のお花とあわせて、大切な人にお届けしませんか。ぜひお声がけくださいね。
FAM-1
コピー
Family is where life begins and love never ends.(家族とは、人生が始まり、愛が終わらない場所です。)
FAM-2
コピー
No matter where I go, my heart is always with my family.(どこへ行っても、私の心はいつも家族とともにあります。)
FAM-3
コピー
Home is not a place, it’s the people you love.(家とは場所ではなく、愛する人たちのことです。)
FAM-4
コピー
Thank you for being my constant support and comfort.(いつも支え、癒してくれる家族へ、ありがとう。)
FAM-5
コピー
My family is my greatest blessing.(家族こそ、私にとって最大の恵みです。)
FAM-6
コピー
Even when we’re far apart, our hearts are always close.(離れていても、心はいつもつながっています。)
FAM-7
コピー
You make every ordinary day extraordinary.(あなたたちのおかげで、何気ない日々が特別になります。)
FAM-8
コピー
Family means having someone to laugh with, to cry with, and to love unconditionally.(家族とは、共に笑い、泣き、無条件に愛し合える存在です。)
FAM-9
コピー
I’m proud to call you my family.(あなたたちを家族と呼べることを誇りに思います。)
FAM-10
コピー
Thank you for making our home a place filled with warmth and laughter.(いつも温かく笑顔があふれる家庭を作ってくれてありがとう。)
FAM-11
コピー
Family is the anchor that keeps us grounded through life’s storms.(家族は、人生の嵐の中で私たちを支える錨のような存在です。)
FAM-12
コピー
No words can express how grateful I am for my family.(家族への感謝の気持ちは、言葉では言い尽くせません。)
FAM-13
コピー
You are my home, my peace, and my happiness.(あなたたちは私の家であり、安らぎであり、幸せです。)
FAM-14
コピー
The love of a family is life’s greatest gift.(家族の愛は、人生で最も大きな贈り物です。)
FAM-15
コピー
Our family may not be perfect, but it’s full of love.(完璧ではないけれど、愛で満ちた家族です。)
FAM-16
コピー
Thank you for always believing in me, even when I didn’t.(自分を信じられないときも、信じてくれてありがとう。)
FAM-17
コピー
Having you as my family is my life’s biggest blessing.(あなたたちが家族でいてくれること、それが私の人生最大の幸せです。)
FAM-18
コピー
Love grows best in families that stay close at heart.(心が近い家族の中でこそ、愛は最も深く育ちます。)
FAM-19
コピー
No matter how much time passes, you’ll always be my home.(どれだけ時が経っても、あなたたちは私の帰る場所です。)
FAM-20
コピー
Family is the heart of every happy memory.(家族は、すべての幸せな思い出の中心です。)
FAM-21
コピー
The love we share makes everything brighter.(私たちの愛が、すべてを明るく照らします。)
FAM-22
コピー
You’ve taught me what unconditional love truly means.(無条件の愛の意味を、あなたたちが教えてくれました。)
FAM-23
コピー
Our bond is stronger than distance or time.(私たちの絆は、距離や時間よりも強いです。)
FAM-24
コピー
I may not say it often, but I’m so grateful for you.(言葉には出さないけれど、心から感謝しています。)
FAM-25
コピー
Thank you for being my safe place in this busy world.(この忙しい世界で、私の心の拠り所でいてくれてありがとう。)
FAM-26
コピー
Family: where love begins and never fades.(家族とは、愛が始まり、決して色あせない場所です。)
FAM-27
コピー
Your kindness and support mean the world to me.(あなたの優しさと支えが、私にとってすべてです。)
FAM-28
コピー
Life is better when we’re together.(一緒にいると、人生はもっと素敵です。)
FAM-29
コピー
The laughter we share is my favorite sound.(私がいちばん好きな音は、家族の笑い声です。)
FAM-30
コピー
No matter what happens, family is forever.(何があっても、家族の絆は永遠です。)
おすすめのお花
お手紙といっしょにお花のお届もしています。
お花のギフト通販|自筆手紙OK|同梱サービス|写真報告(無料)
大切な方へ、お花で想いを伝えます。フラワーギフト 花以想 (はないも)
