So glad we’re family! （この家族でほんとによかった！）

I am so glad that you are my Dad/Mam ! （あなたがお父さん/お母さんでほんとによかった！）

For touching our hearts and our lives, we love you! （私たちの心と人生に触れていてくれた、あなたに愛を！）

Mom, Thank you for all your love and I love you all with my heart. （お母さん、たくさんの愛をありがとう。心から愛しています。）

With a bouquet of flowers. I hope your day is as bright and beautiful as these blooms! （花束によせて。この花のように、お母さんの日々が美しく輝くものでありますように）

You are a wonderful wife and such a perfect mother. I love you. （君は素晴らしい妻、そして完璧な母親です。愛してるよ。）

My dad is great. My dad is special. (パパはすごい！パパは特別だよ！）

The caring will never leave home! （思いやりがこの家からなくなることはありません！）

I am always here to love you. （私はいつだってここにいて、あなたを愛しています。）

Thank you for being such a wonderful sister/brother! 　（素敵な　お姉さん/妹/お兄さん/弟　でいてくれてありがとう！）

Your sweet self gives our family a perfect tone! （優しい君の存在が、この家族に完璧な調べを奏でてくれるんだよ）